Diccionari anglès-català: «sentiment visceral»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sentiment visceral»

català → anglès

sentiment visceral m 

  1. gut feeling
Exemples d’ús (fonts externes)
Ultimately, it comes down to a gut feeling. En darrer terme, es tracta d’un sentiment visceral.
Font: AINA
No matter; many people have a visceral sense that we sinned and must seek redemption through suffering — and neither economic argument nor the observation that the people now suffering aren’t at all the same people who sinned during the bubble years makes much of a dent.” És igual, moltes persones tenen el sentiment visceral que hem pecat i hem de buscar la redempció mitjançant el sofriment (i ni els arguments econòmics ni l’observació que la gent que ara pateix no és en absolut la mateixa que va pecar durant els anys de la bombolla serveixen de molt).
Font: NLLB
A purely visceral, cinematic experience. Una experiència cinematogràfica purament visceral.
Font: MaCoCu
Deep sensitivity and visceral sensitivity. Sensibilitat profunda i sensibilitat visceral.
Font: MaCoCu
Visceral osteopathic treatment II, January 2011. Tractament osteopàtic visceral II, gener 2011.
Font: MaCoCu
Visceral osteopathic treatment III, July 2011. Tractament osteopàtic visceral III, juliol 2011.
Font: MaCoCu
This pain is typically a dull, poorly localized, visceral pain. Aquest dolor sol ser opac, difícilment localitzable i visceral.
Font: Covost2
Structural characteristics of the group (head, foot and too visceral). Característiques estructurals del grup (cap, peu i massa visceral).
Font: MaCoCu
Mark the knee-jerk hostility with which the BBC reports Russia. Observeu l’hostilitat visceral amb què la BBC informa sobre Rússia.
Font: MaCoCu
Held together by an unexampled concurrence of sentiment, which is nevertheless subject to change, and which every secret enemy is endeavoring to dissolve. Mantinguts junts per una coincidència de sentiment sense precedents, que, amb tot i això, és exposat al canvi, i que tots els enemics secrets tracten de dissoldre.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0